Etre dans le coaltar
Cela signifie être peu éveillé à demi conscient. Pour comprendre cette expression il faut d’abord savoir que le coaltar est un genre de goudron qui vient de l’anglais « coal » c'est-à-dire le charbon et tar, le goudron. Ainsi, il semble que l’origine...